原作『シンデレラ』を知っているともっと楽しい、どんでん返し
✦ 『ステップス』の基本情報
ネットフリックスのアニメーション映画
11月20日にネットフリックス(Netflix)で世界同時配信されるアニメーション映画『ステップス』は、古典童話『シンデレラ』を義理の姉妹の視点で丸ごとひっくり返したファンタジー・アクション・コメディだよ。
英語の原題「Steps」は「義理の姉妹(Stepsisters)」の略でもあるし、「新しい家族」、そして「前へ踏み出す一歩」という意味まで一緒に込めているんだ。
まずは、原作童話の骨組みから確認しておこう。シャルル・ペローの古典として知られる『シンデレラ』は、心の優しい少女シンデレラが、継母と意地悪な二人の義理の姉にいじめられながら家事を一手に引き受けているところから始まるよね。
でも、優しいフェアリー・ゴッドマザーの魔法でかぼちゃの馬車とガラスの靴を手に入れて、王室の舞踏会に行くんだ。
真夜中になると魔法が解けてしまう条件の中で、シンデレラはガラスの靴を片方残して去って、王子がその靴の持ち主を探し出して、二人が幸せに暮らす結末で終わる、あの話だよ。
『ステップス』は、この見慣れた構図を最初の場面から壊しにかかるんだ。
古い童話の本が開いて、ナレーターが「意地悪な義理の姉妹」の話を始めようとした、ちょうどそのとき、主人公のリリスが画面のフレームを突き破って現れてカメラを奪い取り、「本当の話を聞かせてあげる」と言って、話の主導権をかっさらうんだよ。
✦ 原作『シンデレラ』 vs 『ステップス』
| 区分 | 原作 | 『ステップス』 |
|---|---|---|
| シンデレラ | 家事を一手に引き受けた心優しい少女 | 人気者だが、義理の姉妹に背を向ける |
| 継母・義理の姉妹 | シンデレラをいじめる悪役 | 悪役ではなく、見知らぬ上流社会の部外者 |
| フェアリー・ゴッドマザー | 優しい妖精 | ずる賢くて自己中心的な魔法使い |
一番大きなどんでん返しは、家族の正体だよ。『ステップス』では、継母と義理の姉妹がシンデレラをいじめる悪役じゃないんだ。この作品のリリスと妹のマーゴットは、アジア系の女の子だよ。
ところが、ごく普通の裁縫師である母のリー・メイがシンデレラのお父さんと再婚して、10歳ごろ、華やかなフランス風の王国アルエットに引っ越すことになるんだ。むしろシンデレラが貴族で、リリスとマーゴットは見知らぬ上流社会にぽんと放り込まれた部外者の立場なんだよ。
シンデレラも、ただ優しいだけの童話の主人公とは全然違うんだ。町の人たちの愛を一身に集める人気者なのに、幼いころの社交界の友だちのプリシラがリリス姉妹をみんなの前でいじめて恥をかかせたとき、最後まで見て見ぬふりをしたんだよ。
義理の姉妹をかばうより、人気者の子たちに認められる側を選んだんだ。しかも、誰に言われなくても強迫観念のように家を片づけて、やたらと謝りながら、いつも笑って見せる。周りの人たちを楽にしてあげようとして自分の痛みや不安を隠す、欠点のある人物なんだよ。
フェアリー・ゴッドマザーも同じだよ。原作では、困っている少女を黙って助けてくれる人物だったでしょ。それなのに『ステップス』では、シンデレラの完璧な人生の裏で状況を操ってきた、どこかずる賢くて自己中心的な魔法使いに変わっているんだ。
ドタバタ舞踏会と思わぬ使命
✦ 舞踏会の騒動の流れ
19歳になるまでシンデレラの陰に隠れて暮らしてきたリリスは、ピンクのドレスの代わりに個性あふれるゴス・パンクの装いにこだわって、社交界と距離を置いているんだ。もちろん、王子が花嫁を選ぶ王室の舞踏会の招待状も届かないよ。
我慢できなくなったリリスは、フェアリー・ゴッドマザーの魔法の杖を盗んでしまうんだ。そして優しい妹のマーゴットと、舞踏会場にこっそり忍び込むよ。
この一度の逸脱が、手に負えない大惨事を呼ぶんだよ。舞踏会をめちゃくちゃにしたうえに、マーゴットがカエルになってしまうんだ。しかも決められた時間内に魔法を解けなければ、マーゴットの心までずっとカエルのまま固まってしまうという危機だよ。
追い打ちをかけるように、憎たらしい貴族の少女プリシラが杖を横取りして、ガラスの靴を粉々にしたあと、王座まで奪ってしまうんだ。
結局リリスは、妹を人間に戻して王国を取り戻すために、いつも一番苦手にしていたシンデレラと手を組んで冒険に出ることになるんだ。与えられた使命は、「王子にシンデレラの足へガラスの靴を履かせなければならない」という皮肉な使命だよ。
真夜中が来る前に、事態を立て直さないといけないんだ。
『ステップス』ならではの魅力
『ステップス』の魅力は、ツンツンした反抗児のリリス、いつも笑顔の優しいシンデレラ、小さなカエルになってぴょんぴょん跳ねるマーゴットが一緒に冒険する間ずっと、ことあるごとにぶつかり合って生まれる面白さなんだ。
後ろでは、権力欲に目がくらんだプリシラが追ってくるんだけど、主人の幸せな結末のためなら容赦のない暗殺もためらわない危険な男、子守役のロデリックとバイカー・トロールたちを差し向けてくるよ。その過程で、休む暇のない笑いと緊張感が続くんだ。
6年近くかけた圧倒的な色彩と声優陣の組み合わせも素晴らしいよ。『ステップス』は、Netflixアニメーション・スタジオがLAバーバンクとバンクーバー、シドニーの自社制作パイプラインだけで初めて完成させた長編作品なんだ。
18世紀フランスのロココ様式に、キャンディーのように鮮やかなパステルトーンを組み合わせた華やかな3Dグラフィックを前面に出しているから、ビジュアルには十分満足できるはずだよ。
2Dの絵の質感をまねる流行には乗らずに、立体的できらきらした感じを最後まで押し通したおかげで、目が楽しいんだ。
✦ 豪華な声優陣
ここに、『BEEF/ビーフ 〜逆上〜』のアリ・ウォン(リリス)とヤング・マジノ(ゲフ)、『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』のステファニー・スー(マーゴット)、『マンマ・ミーア!』のアマンダ・セイフライド(シンデレラ)が加わる。
さらに『ハリー・ポッター』のダニエル・ラドクリフ(王子)、『ゲーム・オブ・スローンズ』のピーター・ディンクレイジ(ロデリック)、ベット・ミドラー(フェアリー・ゴッドマザー)、ニッキー・グレイザー(プリシラ)まで…豪華な経歴の俳優たちが息を合わせるんだ。
✦ オリジナルソング4曲
ジャスティン・トランターが作詞・プロデュースに参加
| アーティスト | 曲 |
|---|---|
| ローズ・グレイ | 「Meet Me on the Dance Floor」 |
| エメイ | 「The Understudy」 |
| アマンダ・セイフライド | 「Smile and a Song」 |
| ジェニー(BLACKPINK) | 「Someone to Hold」 |
耳をつかむサウンドトラックも強みだよ。まず、歌でセリフの代わりをする伝統的なミュージカル形式を抑えて、アクション・コメディの冒険劇としてテンポをぐっと引き締めたんだ。
その代わり、『野生の島のロズ』と『ブリジャートン家』の作曲家クリス・バワーズがロンドンのアビー・ロード・スタジオで録音した壮大なオーケストラの旋律に、ジャスティン・トランターが作詞・プロデュースに参加したオリジナルソング4曲をぴったりの場面に配置しているから、きっと満足できるよ。
プリシラが華やかな宮殿の階段を下りながら王座を誇示する場面のローズ・グレイ「Meet Me on the Dance Floor」から、エメイの「The Understudy」、アマンダ・セイフライドの「Smile and a Song」まで、肩が揺れるトラックが続くんだ。
✦ ジェニー「Someone to Hold」
特に、クライマックスで姉妹の心をつなぐ曲は、BLACKPINKのジェニーが歌った「Someone to Hold」なんだ。
ジェニーがデビュー後初めてソロで歌った長編アニメーションのOSTで、11月6日の先行公開では、ジェニーが3Dアニメーションのキャラクターとして登場した映像が話題を集めたよ。
正式公開の前から、第17回ハリウッド・ミュージック・イン・メディア・アワード(HMMA)のアニメーション映画曲部門の候補にも挙がるほど、多くの関心を集めたんだ。
おわりに
『アナと雪の女王』のような温かい姉妹愛が好きで、楽しくて愉快なアニメが好きなら、この作品を見てみてほしいな。ひとしきり騒がしい魔法のドタバタを経て、『ステップス』が最後に手渡してくれるのは、姉妹が差し出す本心なんだ。
アリス・ツェー監督が子どものころ、アメリカ・ニュージャージーの郊外で数少ないアジア系移民家庭の子として育って、浮いていた記憶があるから、『ステップス』の内容をより上手に描けたんじゃないかな、と思うんだ。
今回はここまでにするよ。また会おう。
関連記事
- 人間の体を捨てて植物になれば1,000万円──『フールナイト』11月26日Netflix世界独占配信
- 『ひらやすみ』Netflix配信予定!29歳フリーターと従妹の同居
- ディズニー+最多視聴の日本アニメ、ツイステ第2期は12月23日
🌐 韓国語版:신데렐라 이야기를 뒤집는 유쾌한 애니메이션 《스텝스》 — 넷플릭스 11월 20일 공개
🌐 英語版:Steps on Netflix Nov. 20: Cinderella, Flipped Upside Down
💬 コメント
まだコメントがないよ。最初のコメントを書いてみてね。
コメントを投稿